今回は、1歳4ヶ月の息子がハマった英語絵本をご紹介します。
息子がハマった絵本はこちらです。
特に好きなページや内容、フレーズも紹介していきます。
日本語版もあるようです。知らなかった！
中身をちらっと見た感じ、英語版の方がおもしろい印象です。個人的な意見です。
過去記事で紹介したけど？
過去の記事でご紹介したのですが、息子にはまだ早いかなと思い忘れかけていました。
ですが近所の図書館で見つけてしまい、私の好きな絵本なのでとりあえず借りてみました。
家に帰り、息子にはあまり期待せず、1人で笑いながら読んでいると、私の膝の上にチョコン。
チョコン。鼻血。
なんと一緒に読み始めたのです。
始めは静かに、私が読むのを聞いてくれていました。
読み終わって他の絵本を読もうとしたとき、人差し指を上げて
「ワンモアターイム」の合図。
あ、好きなんすね。
何度も読んでお気に入りのページが見つかりました。
そのページのフレーズがこちらです。
“Uh-oh.”
これだけなんですが、息子はゲラゲラ笑うのです。
何回もそのページを探して、そのフレーズを聞いて笑うのです。
子供って何が面白いか分からないですよね。
それが、面白い。
お話の内容
Larryという陽気なモンスター？が主人公です。
この本には1つ、重大なルールがあります。
左側のページに必ず描かれている赤いボタン。
ダメと言われると押したくなりますよね。。
ボタンを押すことでLarryの身に起こる現象がおもしろくて、私はとても好きな1冊です。
この本、シンプルなストーリーと分かりやすい絵で小さなお子さんから楽しめる絵本ですが、意外と難しい単語が隠れています。
意外と難しい単語集！
この本の中に隠れている、意外と発音するのが難しい単語をご紹介します。
少なくとも、私はかーなり気を付けないと正しい発音ができない単語集です。
- Larry(主人公の名前)
- button(ボタン)
- Seriously (マジで)
- though(だけど)
- Uh-oh(アッ)
- get rid of(捨てる)
- get him back to normal(ノーマルに戻す)
- that Was (だったよね？)
- pushes (プッシュ)
こんだけあるんですよ、かなりきつい。
特にSeriouslyとget rid ofは個人的にメチャクチャ気にかけて読んでいます。
純ジャパニーズ殺しな読み聞かせ本です。
ですが、これらを乗り越えたらお子さんの笑顔は目の前です。
諦めて楽しく面白おかしく読むことに注力すれば、お子さんの笑い声は目の前です。
頑張る価値は大です。
なぜ1歳4ヶ月がハマった？
なぜ1歳4ヶ月の息子がハマったのか、少し考えてみました。
多分、憶測ですが、このへんの理由があるかなと思います。
- 主人公の体の色が濃い
- 主人公の顔力強め
- 文章が短い
- ストーリーが1ページごとにかなり変化する
- ボタンが魅力的
- 理解しやすい内容
- 読み手の動作が入る
息子は最近、ボタンにハマっているのでそれも良かったのかなぁと思います。
CD、テレビ、炊飯器、コンロ(気を付けています)、電子ピアノ、電気、等々。
タイミング、バッチリ。
あと、主人公のlarryの色が紫や黄色、水玉などのハッキリした色合いなのも◎です。
彼の表情も豊かで、お話が分からなくても絵だけで理解できるのがポイント高です。
読み手の動作が入るのも、聴いている側は楽しいかと思います。
ボタンを押す”push the button”や、本を振る”shake the book”などが、息子のツボみたいです。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は、1歳4ヶ月の息子がハマった英語絵本、Don’t Push the Buttonをご紹介しました。
単語だけ乗り越えたら、それか無視したらお子さんの笑顔が待っている、メチャクチャおすすめです。
それでは～。
コメント